談論國家圖書館與國立臺灣圖書館之間橫跨百年的歷史淵源。兩館分別繼承了中國大陸的珍貴古籍與日治時期的臺灣總督府藏書，卻因戰亂、遷徙與行政區劃變動，經歷了長達四十年的體制併吞與名稱混亂。討論兩館從戰爭轟炸中搶救文獻的韌性，到現代法規限制下的身分轉換，呈現了文化資產保存的艱辛。最終，隨著二〇一三年法規獨立，兩館各自找回定位，共同構築出臺灣專業分工的國家級圖書館金三角。
一、 各自起源與早期遷徙（1914年－1954年）
- 國立臺灣圖書館（源於日治時期）：
- 1914年：起源於「臺灣總督府圖書館」，1915年正式在臺北市博愛路（原彩票局廳舍）開放，是臺灣第一所現代化圖書館。
- 1945年－1947年：二戰後由國民政府接收，曾短暫借用國立臺灣博物館（襄陽路）一樓營運，名稱歷經「臺灣省行政長官公署圖書館」及「臺灣省立臺北圖書館」。
- 國家圖書館（源於中國大陸）：
- 1933年：於南京成立「國立中央圖書館」籌備處。
- 1940年：於重慶正式成立。
- 1948年－1949年：隨國民政府遷臺，藏書曾短暫存放於臺中霧峰，普通書刊則曾借用臺灣省立臺北圖書館及國立臺灣大學圖書館供閱覽。
二、 南海學園復館與組織交織（1955年－1973年）
- NCL 在南海學園復館：1955年，國立中央圖書館在臺北南海路（南海學園）建功神社舊址。
- NTL 遷往新生南路：同年（1955年），「臺灣省立臺北圖書館」因館前路空間不足，遷至新生南路（今國立臺北科技大學旁）。
- 行政隸屬的開端：1967年臺北市升格為直轄市，省屬的「臺灣省立臺北圖書館」留在臺北。1973年，教育部接管該館，將其併入國立中央圖書館，更名為「國立中央圖書館臺灣分館」，兩館自此建立長期的行政隸屬關係。
三、 地點轉移與「有名無實」的過渡期（1986年－2012年）
- 國圖遷往中山南路：1986年，國立中央圖書館（總館）從南海學園遷至中山南路現址（中正紀念堂對面），南海路舊址則移交給國立教育資料館（今國家教育研究院教育資源及出版中心）。
- 國圖更名與組織矛盾：1996年，「國立中央圖書館」正式更名為「國家圖書館」。然而，當時的「臺灣分館」因擁有獨立組織條例，未隨之更名，導致出現「只有分館、卻無總館」的特殊行政現象。
- 分館遷往中和：2004年，國立中央圖書館臺灣分館因新生南路館舍不敷使用，遷至**新北市中和區（四號公園）**現址，成為當時全臺灣建築面積最大的圖書館。
四、 正式獨立與專業分工（2013年迄今）
- 回歸獨立建制：2013年元旦，隨著《國立臺灣圖書館組織法》施行，「臺灣分館」正式獨立並更名為「國立臺灣圖書館」，結束了與國家圖書館長達 40 年的隸屬關係。
- 與其他圖書館及機構的關係：
- 國家圖書館：目前為臺灣唯一的國家級圖書館，負責全國出版品「法定送存」，並積極拓展海外，如與美國國會圖書館、蒙古國家圖書館等簽署合作協議。此外，預計於 2026 年在臺南新營啟用南部分館。
- 國立臺灣圖書館：定位為兼具學術與大眾取向的公共圖書館，特別負責「臺灣學資料」的研究與推廣，並受命管理陽明山中山樓。
- 三館共構：國家圖書館、國立臺灣圖書館與臺中的國立公共資訊圖書館，共同構成了臺灣三所國家設立的圖書館體系。
