台灣當時是由朱學恒推動中文版的開放網站。他說自己把翻譯《魔戒》系列小說的稿酬投入這件事，聽起來相當熱血。
那段時間，他也很喜歡在自己的網站上放 2K、4K 的高清寫真圖片；但對當時只有 17 吋螢幕、上網速度又不快的人來說，這幾乎是強人所難。
那是我第一次清楚感受到一種狀態：別人給了你很多，但你卻沒有能力去承接。這或許正是開放學程對一般人的意義——資源就在那裡，但如果你真的想拿到這份禮物，就必須克服限制，用自己的方式去接住它。
那時我也很想做一個類似的網站。當我還在煩惱要用哪一種平台實現、或是如何遊說大家來參與這個計畫時，一位高中同學給了我這樣的回饋：「你需要的是建立一套系統，而不是舉辦一場活動。」
這句話當下讓我摸不著頭腦。不是越多人參加，事情就越有機會成功嗎？但在之後的幾年裡，我不時會想起這句話。直到我慢慢釐清自己的邏輯、理解自己真正想做的是什麼，才意識到：過程中那些「一定要完成」的事項，很多其實只是奢望，而不是核心。
事實上，真正要建立的，是對自己目標的理解——你到底想做什麼？你的出發點、邏輯與構想是什麼？你要相信，有一天技術會成熟，或是能支撐這些想法的基礎科技終究會出現。
因此，當 AI 時代來臨時，我才明白：重點不是產生單一的內容或產品，而是要做出一套系統，讓電腦來輔助我們建立邏輯，補齊缺漏的架構，讓原本做不到的事，變成可以逐步完成的事。
