隨手寫 March 9, 2023 at 11:29AM

「請」,祈使句的開頭,後頭接著的是命令,意義是「請不要做命令以外的其他行為,以免傷害到雙方或任一者」,白話俗語的同義詞是「你給我乖乖⋯」。

例如「請喝茶」,俗語等同「你給我乖乖喝茶」。

你當然可以不喝,但是人家會覺得①不給面子或者②你會口渴,當然你可以完全不在乎,但傷害就會造成。

小泉

喜愛用文字說明自己眼中所見的一切

張貼留言

較新的 較舊

نموذج الاتصال